Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.
Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij
  1. Strona główna
  2. Українською – тут
  3. Wakacje/свята
  1. Strona główna
  2. Українською – тут
  3. Wakacje/свята

Wakacje/свята

Zasady zapisów na dyżury wakacyjne

Od 18.05.2026 od godz. 08:00 do 29.05.2026 do godz. 15:00 odbywać się będą zapisy na opiekę wakacyjną do przedszkoli prowadzonych przez Miasto Łódź - link do zapisów.

Zapraszamy do zapoznania się z zasadami zapisów na dyżury wakacyjne. Przypominamy, że z powodu termomodernizacji, nasze przedszkole będzie w wakacje zamknięte.

Правила запису на чергування під час літніх канікул

З 18.05.2026 з 08:00 до 29.05.2026 до 15:00 триватиме запис на літній догляд у дитячих садках, які працюють під керівництвом Łódź - посилання для запису.

Запрошуємо ознайомитися з правилами запису на чергування під час літніх канікул. Нагадуємо, що через термомодернізацію наш дитячий садок буде зачинений на час канікул.

Opieka wakacyjna - nowa formuła

Uprzejmie informujemy, że w roku szkolnym 2025/2026 opieka wakacyjna dla dzieci będzie zorganizowana w nowej formule - turnusów trzytygodniowych. Nasze przedszkole z racji planowanej termomodernizacji budynku zostało wyłączone z planów wakacyjnych.

Informacja o terminie naboru na opiekę wakacyjną będzie podana niezwłocznie po otrzymaniu tej wiadomości od organu prowadzącego. Obowiązek zapisu dziecka do przedszkola na opiekę wakacyjną leży po stronie Rodziców/Prawnych opiekunów.

Канікулярний догляд — нова формула

З повагою повідомляємо, що у 2025/2026 навчальному році канікулярний догляд за дітьми буде організований у новій формулі — тритижневих змін (турів). Наш заклад дошкільної освіти у зв’язку з планованою термомодернізацією будівлі буввиключений із планів організації канікулярного догляду.

Інформацію про термін набору на канікулярний догляд буде подано невідкладно після отримання відповідного повідомлення від органу управління. Обов’язок запису дитини до закладу дошкільної освіти для забезпечення канікулярного догляду покладається на батьків / законних опікунів.