Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. jeżeli korzysta Pan/Pani z odnośnika na stronie będącego adresem e-mail placówki to zgadza się Pan/Pani na przetwarzanie danych w celu udzielenia odpowiedzi,
4. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
6. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
7. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
8. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
9. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
10. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

Informacje / Інформація

Informacja dla osób z Ukrainy posiadających numer PESEL ze statusem UKR o obowiązku potwierdzenia tożsamości

Osoby, którym numer PESEL ze statusem UKR został nadany bez okazania ważnego dokumentu podróży, muszą najpóźniej do 31 sierpnia 2026 r. potwierdzić swoją tożsamość w urzędzie gminy. Niedopełnienie tego obowiązku będzie skutkowało utratą statusu UKR od 1 września 2026 r., co w konsekwencji będzie skutkować utratą uprawnień przysługujących beneficjentom ochrony czasowej, w tym do pobytu w ośrodkach zbiorowego zakwaterowania i świadczenia wychowawczego 800+. Sytuacja dotyczy szczególnie ukraińskich rodzin z dziećmi, ponieważ w pierwszym okresie po wybuchu wojny dzieciom często nadawano numer PESEL ze statusem UKR bez posiadania własnego paszportu.

Szczegółowe informacje znajdują się w załączonej ulotce.

Інформація для громадян України, які мають номер PESEL зі статусом UKR, щодо обов’язку підтвердження особи

Особи, яким номер PESEL зі статусом UKR було присвоєно без пред’явлення дійсного проїзного документа, повинні не пізніше 31 серпня 2026 року підтвердити свою особу в органі місцевого самоврядування (ґміні). Невиконання цього обов’язку призведе до втрати статусу UKR з 1 вересня 2026 року, а отже — до втрати прав, що належать особам, які користуються тимчасовим захистом, зокрема права на проживання в центрах колективного розміщення та на отримання допомоги 800+ на дитину. Ця ситуація особливо стосується українських сімей з дітьми, оскільки в перший період після початку війни дітям часто присвоювали номер PESEL зі статусом UKR без наявності в них власного паспорта.

Детальна інформація міститься в доданій листівці.


Edukacja i pomoc dla uczniów z Ukrainy

Edukacja i pomoc dla uczniów z Ukrainy

Освіта та допомога учням з України

Освіта та допомога учням з України